主演：黑泽清 三池崇史 宫崎骏 小栗康平 崔洋一 佐藤忠男 新藤兼人 高畑勋 若松孝二 山田洋次
导演：于贝尔·尼奥格雷
简介：这是一部关于日本电影近代史的纪录片，其中包括对电影制作人、历史学家和电影业代表的采访。该片由于贝尔·尼奥格雷执导，由Les Films du Tamarin和Filmoblic两家自20世纪70年代以来专门制作纪录片和短片的公司联合制作。"新领域"展示了影像的更新和当今的新领域：宫崎骏、高畑勋、三池崇史、黑泽清等人从90年代末至今的职业生涯。这些纪录片的素材包括电影摘录、电影剧照、布景照片、导演和艺术家肖像、电影海报、日本音乐、声音访谈、制作花絮等，这些素材追溯了日本电影的部分历史，将其与世界和地方历史、经济、政治、特定的文化和美学框架联系在一起，时而对西方开放，时而对西方封闭。