The 16-year-old Maxime is a very good swimmer with a bright future ahead. Between workouts and nights out with friends, he's just an ordinary teenager. But when the police burst into a training session one day and want to question his coach, his well-ordered life begins to crumble and his good boy image takes a dangerous blow.