剧情介绍
善良温柔的查理·贝洛（杰西·布拉德福特 Jesse Bradford 饰）出生在一个温馨的家庭，他如父母所愿考上纽约的温达旺大学，人生可算一番丰顺，不过他的爱情之花却始终未曾绽放。正所谓好事多磨，一段奇妙的姻缘不期而至。查理偶然结识了因与男朋友分手而醉倒地铁站的乔丹·罗克（伊丽莎·库斯伯特 Elisha Cuthbert 饰），乔丹美丽动人，开朗善良，这两个性格迥异的青年男女由此走到一起。不过乔丹美丽的外表下却又暴力非常，唯唯诺诺的查理不仅要应对这个鬼马女友各种各样的鬼点子，还要时常忍受她的拳脚。他们的悲喜故事便在这座城市里悄悄上演……
本片为韩国同名电影的美国翻拍版。 My Sassy Girl is the tale of the first and last time Charlie Bello falls in love. From their initial meeting, trouble is the name of the game. Imagine an amorphous mass of dating disasters and you get an idea of the relationship between the young couple. Some mysterious force with the strength of gravity between two planets must be at play between Charlie and Jordan as the relationship truly makes no sense on the surface. Everything seems pitted against the two of them. Things suddenly come to a halt when the two write letters confessing their love for each other. Agreeing to meet a year later to read the love letters together, Charlie and Jordan go their separate ways.
本片为韩国同名电影的美国翻拍版。 My Sassy Girl is the tale of the first and last time Charlie Bello falls in love. From their initial meeting, trouble is the name of the game. Imagine an amorphous mass of dating disasters and you get an idea of the relationship between the young couple. Some mysterious force with the strength of gravity between two planets must be at play between Charlie and Jordan as the relationship truly makes no sense on the surface. Everything seems pitted against the two of them. Things suddenly come to a halt when the two write letters confessing their love for each other. Agreeing to meet a year later to read the love letters together, Charlie and Jordan go their separate ways.
翻拍自韓國郭在容導演的2001年同名電影.沒看過韓國原版,挺有意思的一部電影.
照搬韩版剧情
太狗血了，非常不成熟，不如1994年比蒂和贝宁的Love Affair
比起韩版，算是温柔的了
失败的美国化产品，还不如那种千篇一律的真爱战胜谎言类脑残片，最起码后者把故事说清楚了，情节前后矛盾，把男主是推进海里还是男主自己跳进海里的搞不清楚，表哥的存在一点意义也没有，女主滑冰追着人打像个疯子
美式爱情根本就不合适亦不存在野蛮女友人设
跟韩版比，水土不服其实不算太大问题，主要是导演把故事节奏把控的太失败了
一次木然的翻拍，也是对伊丽莎库斯伯特适合角色的错误考虑，邻家女优和野蛮女友，看起来是一类角色，其实不是的，她也没有把握好野蛮女友这个状态。
女主没有那种野蛮的气质
抱歉，大美帝真没有这种文化融合
珠玉在前，显得美版太鸡肋。
原版的精髓一点都没有学到。而且这版男主是自己跳下水的，女主写信的时候说是她推他下水，不严谨。
烂
来看EC 比三年前成熟了 褪去了Babyface 轮廓更鲜明 金色短发也很正 轮廓居然有点像KD 当然好看多了 一直很讨厌男主 长得太油了 没有中英文字幕 都对不上720P 节奏很慢剧情也没韩国版好玩 结尾也太长了
改编太糟糕了