剧情介绍
阖家团圆的圣诞节即将到来,但年轻而又富有的小伙子德鲁(本·阿弗莱克 Ben Affleck 饰)却陷入了忧郁之中,因为他不仅举目无亲,而且深爱的女友在不久之前离开了自己。华灯初上的街道和对节日期待满满的市民们更加深了德鲁的思乡之情。
德鲁有过一段十分美好的童年记忆,为了重温这段记忆,德鲁决定重返自己曾经居住过的老房子。现在正住在这所房子里的,是汤姆(詹姆斯·甘多菲尼 James Gandolfini 饰)和克里斯汀(凯瑟琳·欧哈拉 Catherine O'Hara 饰)夫妻两,这个家庭显然并不欢迎德鲁这位不速之客。于是,德鲁拿出了他仅存的资本——钱,买下自己和这一家人共度圣诞的权利。 It's the Christmas season. Wealthy Chicago ad executive Drew Latham has long avoided the family traditions of Christmas, but has dreaded being alone on the actual day. So when his tropical Christmas vacation with girlfriend Missy Vangilder falls through with Missy breaking up with him in the process, Drew, in going through some self-therapy, decides what he really needs is to relive the memorable Christmases from his childhood, which includes spending time with his parents and younger brother. As that is not possible, he decides to rent a family, namely ones he's never met before, the Valcos - husband and wife Tom and Christine and their teenaged son Brian - who now live in Drew's childhood home in suburban Chicago. Tom initially wants nothing to do with Drew until an exorbitant sum of money is involved, all written in a contract which expires at the end of Christmas day. What Drew is initially unaware of, or what he chooses to remain ignorant about, is that the Valcos are going through their own family problems, which are only exacerbated by Drew's presence. For the Valcos, the questions become whether they can endure Drew's stay until the end of Christmas day, and if they can if the money will solve their family problems. In the process, Drew may come to an admission to himself of what he wants in life and perhaps how best to achieve it. The achieving it may be difficult if he doesn't fully know that life, and as external forces come into play to complicate matters.
德鲁有过一段十分美好的童年记忆,为了重温这段记忆,德鲁决定重返自己曾经居住过的老房子。现在正住在这所房子里的,是汤姆(詹姆斯·甘多菲尼 James Gandolfini 饰)和克里斯汀(凯瑟琳·欧哈拉 Catherine O'Hara 饰)夫妻两,这个家庭显然并不欢迎德鲁这位不速之客。于是,德鲁拿出了他仅存的资本——钱,买下自己和这一家人共度圣诞的权利。 It's the Christmas season. Wealthy Chicago ad executive Drew Latham has long avoided the family traditions of Christmas, but has dreaded being alone on the actual day. So when his tropical Christmas vacation with girlfriend Missy Vangilder falls through with Missy breaking up with him in the process, Drew, in going through some self-therapy, decides what he really needs is to relive the memorable Christmases from his childhood, which includes spending time with his parents and younger brother. As that is not possible, he decides to rent a family, namely ones he's never met before, the Valcos - husband and wife Tom and Christine and their teenaged son Brian - who now live in Drew's childhood home in suburban Chicago. Tom initially wants nothing to do with Drew until an exorbitant sum of money is involved, all written in a contract which expires at the end of Christmas day. What Drew is initially unaware of, or what he chooses to remain ignorant about, is that the Valcos are going through their own family problems, which are only exacerbated by Drew's presence. For the Valcos, the questions become whether they can endure Drew's stay until the end of Christmas day, and if they can if the money will solve their family problems. In the process, Drew may come to an admission to himself of what he wants in life and perhaps how best to achieve it. The achieving it may be difficult if he doesn't fully know that life, and as external forces come into play to complicate matters.
应景看了部有关圣诞的电影,真的有够尬,但那个时候的大本真帅真好看啊!!就光舔颜好了……
这是部质朴的烂片,烂得几乎有些可爱。本阿弗莱克凭借本片中奇葩又呆板的表演一举征服了我,我几乎看到了九成平妹的神韵,于是深深陷入其中无法自拔。看这片子每次笑的时候,我想的都是“哦这是个笑话,我应该笑吧,哦我居然会想为这种笑点笑,我这么想真是太好笑了”
好俗气,好大手笔
數字臺,和哥哥前女友...= =
有必要再看一遍
大俗套圣诞教育片
真是煎熬
初一圣诞的片子,the start of my tradition
虽然和小马哥是好基友但是我做不到爱屋及乌!!!做!不!到!
想过圣诞决节了 ~
温暖
阿弗莱克先生,你什么时候可以读完剧本之后再接演。
刚才电视上正在演...
雪地里有开眩目小车的小人儿。你说这一切为我。我该怎么说。
我给高分是因为它的亲情可佳!谁也不想在节日中被遗忘对吧!