剧情介绍
钦定版圣经,又名詹姆斯王译本圣经,17世纪的英国充斥着暴力和官僚主义,但詹姆斯一世决定修订《圣经》英译,50名译者之中有醉汉,投机商,暴躁者,他们是有着形形色色社会背景的人,七年之间,他们不断研究,争执,尽力斟酌用词,打磨译文,倾注了无数心血,终于完成了这本伟大的译作。主持人亚当·尼科尔森是英国著名的作家,历史学家,让我们跟随他来了解钦定版圣经诞生的故事。 by夏末秋字幕组
暂无
1683维也纳之战 / September Eleven 1683 / The Day of the Siege: September Eleven 1683
The Bewitching Braid / A Trança Feiticeira
BBC 基督教历史 / A History of Christianity: The First 3000 Years
道奇城大对决
罗伯特·斯塔克,琼·泰勒,查尔斯·麦格劳
夜战虎城(港) / 威震八方(台)
大劈棺 / Chuang Tzu Tests His Wife / Axing of the Coffin
影视啦所有内容均由程序在互联网上自动搜集而来,仅供测试和学习交流,版权归原创者所有。
詹姆斯望钦定本诞生记,英语历史上最重要的事件之一。
还是打五星吧,以资鼓励
英国文学课老师要看
圣经的译文
付出巨大而成的精品
Nice! 矛盾的集合体,语言的精华。
正好是钦定圣经400周年的时候做的。当然本来就有很多角度可以做,最想看的是和书籍印刷出版历史联系起来的
比较详细介绍了1611年詹姆斯一世版圣经诞生的故事,背后是清教徒、主教和国王之间的三角斗争。
并没有深入地详谈,只是谈了谈重新翻译圣经的出发点,以及一些趣闻和结果。其中成立委员会翻译并且表决的形态很是新颖。
很宽泛地对《詹姆斯一世版圣经》背后的詹姆斯一世藉宗教恢复王权的企图,清教与主教之矛盾的介绍与此版圣经的由来,无他。宗教背后总有一个政治的身影在影影绰绰。
了解
算是preliminary introduction
可以视为文化及其背后的权力之间的关系,宗教史与政治史的交叉,詹姆斯一世试图弥合主教和清教徒,以及通过新的译本确立国王的地位。在重新定下君主制度之后,这个译本又成为民族的象征。 最后关于译本的影响以及后续事件没讲清楚就结束了
BBC”捧书“纪录片,也是看过的系列里面最差的一部~当然KJV是很棒的,否则我也不会花痴看这个~