剧情介绍
1932年,一本叫做《圈子》的同志刊物在瑞士的德语区创办。它不仅在二战时挺过了纳粹迫害同志的黑暗, 在50年代亦巧妙逃避了官方出版的检查，并创下惊人的国际发行量。该杂志每年举办的舞会更吸引大批同志观光客，令苏黎世成为欧洲的男色天堂。然而迫于种种世俗压力，这股同志运动的先声终究还是黯然掩没在于历史的烟尘中......
本片便是以这份同志刊物从辉煌到没落的历史为背景，以真实角片和演员表演交替的新颖方式还原动荡年代中跨越社会阶级的激荡爱情。电影主角是一对同性伴侣恩斯特和罗比，他们因为《圈子》而相遇、相识和相恋，陪伴彼此走过了半个世纪，直到成为瑞士同性登记结婚的首例。导演巧妙的将虚构与纪实交织结合，无论历史厚度还是情感张力都震撼人心。本片获得第64届柏林电影节泰迪熊奖最佳纪录片奖以及全景单元的观众票选最佳影片奖。 Zurich, 1956. The young teacher Ernst Ostertag falls head over heels in love with the transvestite star Robi Rapp and finds himself torn between his bourgeois existence and his commitment to homosexuality. Ernst becomes a member of the gay organization DER KREIS and lives through the high point and the eventual decline of the organization, which in the whole of Europe is seen as the pioneer of gay emancipation.
本片便是以这份同志刊物从辉煌到没落的历史为背景，以真实角片和演员表演交替的新颖方式还原动荡年代中跨越社会阶级的激荡爱情。电影主角是一对同性伴侣恩斯特和罗比，他们因为《圈子》而相遇、相识和相恋，陪伴彼此走过了半个世纪，直到成为瑞士同性登记结婚的首例。导演巧妙的将虚构与纪实交织结合，无论历史厚度还是情感张力都震撼人心。本片获得第64届柏林电影节泰迪熊奖最佳纪录片奖以及全景单元的观众票选最佳影片奖。 Zurich, 1956. The young teacher Ernst Ostertag falls head over heels in love with the transvestite star Robi Rapp and finds himself torn between his bourgeois existence and his commitment to homosexuality. Ernst becomes a member of the gay organization DER KREIS and lives through the high point and the eventual decline of the organization, which in the whole of Europe is seen as the pioneer of gay emancipation.
圈子
同性关系尽管涉及性爱，但重点在于广义的情爱，而不只是性。你应该有一个伴侣，并对他忠诚。——《圈子》创始人罗尔夫
这篇传记淡化了太多苦难，在如此高压下，依然相伴的爱人亦是亲人。
很无聊但是很真实
ppt不做评价
口述的真实最感人，远远超过虚构回忆的部分…
两位老爷爷相濡以沫恩爱有加的眼神感动到我，Robi爷爷年轻时的扮相好美丽啊
在纪录片基础上进行了故事化创作，前段部份一直没进入状态，看到最后有点子感动，在迟暮之年终于和家人出柜，但大家早已心知肚明，就如妹妹所说，其实可以更早点坦白，虽然有一些些遗憾，但对于这两个老人，此生已经完满
2022.8.31，戈尔巴乔夫去世当日，在德国住上海领事馆文教处观看
2022.08.31 德国驻上海总领事馆文化教育处 无论是女权主义者，男同性恋，还是腐女，学运人士，开放关系捍卫者，都能在这部电影里找到自己想要的。属于小而精，笑中带泪的诚意之作。
讲述，被尊重的感觉真好
【德领馆】诙谐中的沉重感。
在德国住上海总领馆看，全场坐满了人，所有人都留下来听完最后的片尾曲，鼓掌。瑞士大使：thank you for coming.
德国大使馆文化处和瑞士大使馆联合活动
电影的色调太迷人了