剧情介绍
一个穿着罩袍的外国妇女带着儿子到哥本哈根警察局申诉遭遇丈夫家暴，但分给她的翻译员似乎不愿意真实传达她的表述。这是一部关于文化隔阂与官僚愚昧的电影。
A foreign woman in a burqa brings her young son to a Copenhagen police station to file a complaint against her abusive husband, but the translator assigned to her seems unwilling to convey the true meaning of her words. A tense, diamond-hard film about cultural isolation and bureaucratic ignorance.
家暴题材切入点 + Lost in Translation + 女主造型满分
语言和情感沟通的不可能性，抹杀掉她寻求外部帮助的可能性，将她永远围困在家暴中。
期末想拍个家暴题材的短片，一直找不到切入点，这个是教科书级别的。戛纳双周
小巧精湛
真的不是拿出来黑伊斯兰教的？
muy bien
上课看的
电影整体节奏把握特别强，真的突出了剧情的点和面。压抑的情绪表达，翻译的不耐烦和蔑视、众人的隔阂充斥着整部电影。然后又是自打脸，曾经说不看小众类型片的我，又一次压抑了一个晚上。
有趣的切入点，对移民及宗教隔阂的思考。＃北欧短片展＃
被掐住了喉咙
看了Mette Hjort的四页分析后发现没啥可分析的，一切都在影片里-。-
被放大的听觉，三次重复一模一样的哭诉。
当你告诉警察自己的丈夫会杀了自己时，翻译只是叫你去祈祷。有种《活埋》的无力感。简洁，特别简洁的构图，灯光考究的特写镜头竟会如此之美。镜头剪接和演员的表演也毫不拖泥带水
看不懂为啥翻译不跟警察说实话