剧情介绍
松雪泰子饰演的双胞胎姐妹在出生后便分隔两地,一位是被京都富商收养成为有地位的小姐的佐田千重子,而妹妹中田苗子则在北山杉中贫苦种地生活,同时影片设定了两人分别有一名女儿。千重子的女儿佐田舞由桥本爱出演,其因是否继承母亲的店而苦恼;而苗子的女儿中田结衣由成海璃子饰演,其为了学习美术前往巴黎留学。某日,佐田舞因展示日本文化而前往法国,由此两组母女的人生相交叉。其中,松雪泰子将一人分饰两角,出演佐田千重子和中田苗子。
Chieko Sanda has operated a dry goods store in Kyoto for the past 20 years. Her family has owned the store for generations. Chieko is conflicted on whether her daughter Mai will take over her position with the changing of times. Mai is a college student and has not decided whether to take another job or take over the dry goods store. Meanwhile, Mitsuko Nakata runs a forestry in the outskirts of Kyoto. Mitsuko is Chieko Sanda's twin sister, but they were separated at an early age. Mitsuko is in serious financial difficulties. Mituko's daughter, Yui, has talent in art and she goes to France. There, Yui feels a sense of powerlessness. Mitsuko notices and goes to Paris to see her daughter. Mai travels to Paris to take part in an event to show Japanese culture.
还挺俗套的……从桥本爱在舞妓的料理人里跳的舞看,她在这里的发型和舞蹈真的不咋样啊。
很一般很一般。
次就次在缺了股欲言又止的感觉。
幼稚又刻意,白瞎京都的景
剧本改编、叙事节奏、画面滤镜都不尽人意,甚至京都的美也没太拍出来,川端的名著居然给拍成这样,暴殄天物啊。
古都后传,很多东西一旦落实了就没意思了。
好多版本。
“松雪泰子一人分饰两角,出演佐田千重子和中田苗子”这这这,看完了还在想怎么有2个女儿又不相认,不过回想细节确实是有提示。原想看川端康成原著版电影,没想到下载了这个,探讨现代语境下传承与突破以及亲子代际关系,画面处处体现日本特色,两代双生花冥冥之中的交汇增添了情节的迂回婉转。从母亲/父亲到下一代的两个女儿无一不是通过向外,或者说向广阔的世界探索最后确证自身文化,回归传统。影片巧妙捕捉了京都年轻人的现代困境:根植传统文化,有强烈的家族传承观念/潜意识,却又有叛逆突围的想法。跨时空与本土文化的共鸣强化了家国意识,悠长饶有余韵。
是美的
从《脑男》来的…本片展现了日本传统文化和继承衣钵的问题…面对家族传承…是否放弃自己的梦想…个人觉得还挺好看的…
太慢
苗子和千重子长的实在太像…最后才意识到是各自的孩子……艺术风格还是不错的,最后两人在教堂对视很有意境但是“个人选择”这个主题落入俗套,与作品想营造的意境又不协调。
看的莫名其妙 片尾莫名截止莫名其妙
很喜欢的一部京都电影 古都
画面还是美的