剧情介绍
This movie is one of the most beloved and quoted Soviet comedies, full of humor, preposterously funny deliberate overacting by an all-star cast and a great script based on a XIX century British play "Charley's Aunt" by Brandon Thomas (you also get fairly decent English subs, no doubt courtesy of the original English play).
Unemployed and homeless Babbs Baberley (Alexander Kalyagin) is being chased by the police who attempt to arrest him for vagrancy. Babbs finds himself in a rich house, where he encounters Charlie and Jackie. Babbs' unsuccessful attempt to disguise himself as a woman gives Charlie and Jackie an idea. By threatening to surrender Babbs to the (successfully bribed) police, they force their unexpected visitor to dress once again as a woman and pass himself for Donna Rosa d'Alvadorez, Charlie's millionaire aunt who is expected to arrive with a visit from Brazil. Charlie and Jackie want Babbs to seduce Judge Criggs (Armen Dzhigarkhanyan) with the irresistible charms of a millionaire widow and to trick the Judge into giving his nieces, Annie and Betty, a permission to marry Charlie and Jackie.
翻拍的英国小说和电影(Charley's Aunt),刻意模仿了卓别林。也许那时候的幽默镜头还可以,现在看已经比较无趣了。
口译课看的
开场十分钟经典幽默默片片段大集合好玩死了 戏弄一群上流人的小胖