剧情介绍
法蒂玛（索里娅·泽鲁阿尔 Soria Zeroual 饰）是一位勇敢的单身母亲，带着两个女儿苏阿德（Kenza Noah Aïche 饰）和娜斯蕾（琪塔·昂赫 Zita Hanrot 饰）生活在热闹繁华的大都市巴黎，母女三人过着相依为命的生活。苏阿德正值青春期，母亲的很多举动无法获得她的理解，母女两人之间的关系十分淡漠。娜斯蕾考上了医学院，她是母亲心中的骄傲，但同时，昂贵的学费也让法蒂玛感到肩上的负担越发沉重。
法蒂玛不会说法文，而她的两个女儿在法国长大，不愿意学习阿拉伯语，因为语言的不通，两代人之间的隔阂越来越深。在一场意外中，法蒂玛从楼梯上摔了下来必须卧床数月，在期间，她开始用阿拉伯语给女儿们写信。 Fatima lives on her own with two daughters to support: 15-year old Souad, a teenager in revolt, and 18-year old Nesrine, who is starting medical school. Fatima speaks French poorly and is constantly frustrated by her daily interactions with her daughters. Her pride and joy, they are also a source of worry. To ensure the best possible future for them, she works odd hours as a cleaning woman. One day, she takes a fall on the stairs. On leave, Fatima begins to write to her daughters in Arabic that which she has never been able to express in French.
法蒂玛不会说法文，而她的两个女儿在法国长大，不愿意学习阿拉伯语，因为语言的不通，两代人之间的隔阂越来越深。在一场意外中，法蒂玛从楼梯上摔了下来必须卧床数月，在期间，她开始用阿拉伯语给女儿们写信。 Fatima lives on her own with two daughters to support: 15-year old Souad, a teenager in revolt, and 18-year old Nesrine, who is starting medical school. Fatima speaks French poorly and is constantly frustrated by her daily interactions with her daughters. Her pride and joy, they are also a source of worry. To ensure the best possible future for them, she works odd hours as a cleaning woman. One day, she takes a fall on the stairs. On leave, Fatima begins to write to her daughters in Arabic that which she has never been able to express in French.
说实话，作为一部电影而言可能确实短了点，尤其还是一部节奏偏慢的文艺片，所以当我刚刚开始进入情景的时候它却就戛然而止了。总体来说讨论的话题很深刻，是那些贫穷的移民家庭想要融入这个社会的过程。她不会说法语，她不认得法语，她只能做最底层的工作，所以当她最后在念那个信的时候，感人至深。但是她的女儿却会看不起她，她的另一个女儿则是承担了特别重的压力，无数的细节都说明了她们在这里生活的艰难。结尾我觉得也是别有深意，那个母亲在法语的名单中找自己孩子的踪迹，终而找到，既可以说是她在努力融入这个社会，并收获了一定成效，而另一方面也是局部的对于她女儿而言的一个成功。 2022-3-15看
太戳了 完全可以理解每一个人的挣扎 无助的母亲 努力证明自己的姐姐 叛逆的妹妹 每个人都以自己的方式对抗着
刻画细腻真实
白描勾勒出的朴素形式。影片最后看榜一幕很动人。可惜整体结构过于零碎，情节之间联系弱，给人一种割裂感。很多前因后果没交代清楚，缺乏戏剧张力。
故事框架有问题，大前提首先不成立，电影中“法蒂玛”并非完全不会法语，只能说不精通罢了，日常交流问题其实不大，甚至领导评论她的法语很棒。导演/编剧想要把人物安置于生疏的语境当中，以此来展示其格格不入的第一层生活困境，这就意味着沟通会话本身就该是件棘手的事，但影片中主角的状况与之相悖，属于逻辑的不自洽，这一点就很难使人信服。其次，作品囊括话题又极丰富，包括移民身份、阶级立场、家庭矛盾、自身价值…… 然而没有任何一点表现突出，情节缺乏合情合理的演变跟交代，问题成山堆砌也只会让本片意图显得繁芜，看似讲了很多，很多却没讲通讲透。“法蒂玛”诗意的哲思随记与末尾一场戏是为数不多的看点，多一星，其余夸无可夸。
文化身份
之前为啥想看福孔来着。。。
母爱是世界上最伟大的爱！
挺平淡的，比较无聊。
太懂了，我妈真不容易我真不懂事，但是明天她打电话给我还是会吼她，但她还是会原谅我，虽然我看到过她一个人流眼泪，虽然她会失望。好吧，我尽量控制自己，不惹她生气了。
6.5，虽然有迎合西方观众想象的嫌疑，但这依然是个情感复杂的好故事，不过导演水平不大行，运镜太单调，太多细节展示破坏了节奏
法国移民的人生艰难。有点儿某些伊朗电影的风格，BGM很少，似乎是用冷静来酝酿情绪
人对人都好一点不好吗
有几个好镜头，不过也就仅此而已了
以语言作为切入点 挺不错的片子 同样是在一个国家 但其实是完全不同的人生 另：蛮想掌掴小女儿的