剧情介绍
梦寐以求的白色圣诞节到来，雪后的清晨，小鸟崔蒂（梅尔·布兰克 Mel Blanc 配音）开心地在窝内铲雪，却不知自己已经成为两个贪婪家伙的目标。它们是黑猫希尔维斯特和红猫山姆，分别住在附近的两幢公寓里。两只猫见到肥肥的崔蒂，不觉流下贪婪的口水。它们催促主人开门，随后以飞快的速度冲向崔蒂的鸟窝。当崔蒂发现自己已被两只猫包围时为时已晚，很快它便成为希尔维斯特与山姆的俘虏。幸运的是这两只冤家都想独霸小鸟，为此它们互相追逐，彼此攻击，并且逐步升级，展开了无休无止的争夺战。
这个快乐的圣诞节假期，对希尔维斯特、山姆以及崔蒂来说都是如此难忘，最终谁会成为笑到最后的那一个呢？ Tweety Bird is shoveling out his nest atop a city pole after a snowstorm and is spotted by Sylvester Cat and a one-eyed orange tabby, who fight over Tweety. Tweety runs into a cellar where he befriends a wooden dunking bird. The two cats then chase Tweety into a park and onto a sheet of ice covering a pond. Tweety cuts a circle around the cats so that they fall into the freezing water and become bedridden with cold.
这个快乐的圣诞节假期，对希尔维斯特、山姆以及崔蒂来说都是如此难忘，最终谁会成为笑到最后的那一个呢？ Tweety Bird is shoveling out his nest atop a city pole after a snowstorm and is spotted by Sylvester Cat and a one-eyed orange tabby, who fight over Tweety. Tweety runs into a cellar where he befriends a wooden dunking bird. The two cats then chase Tweety into a park and onto a sheet of ice covering a pond. Tweety cuts a circle around the cats so that they fall into the freezing water and become bedridden with cold.