剧情介绍
玛格丽特(弗吉尼亚·梅奥 Virginia Mayo 饰)是一名出身尊贵的公主,虽然过着衣食无忧富足奢侈的生活,但玛格丽特却并不感到快乐。因为她无法自由的去选择自己的感情,而是必须听从国王的安排。
一次偶然中,玛格丽特在一条商船上遇见了名为沙巴斯(鲍勃·霍普 Bob Hope 饰)的演员,此时,意外发生了。贪婪的铁驹船长(维克托·麦克拉格伦 Victor McLaglen 饰)劫持了商船,并且绑架了玛格丽特公主要求巨额赎金。为了救玛格丽特,沙巴斯不惜男扮女装,甚至嫁给了海盗羽毛头(沃尔特·布伦南 Walter Brennan 饰)。羽毛头早就不满铁驹船长的独裁统治,他命令沙巴斯去偷取藏宝图。 Princess Margaret is travelling incognito to elope with her true love instead of marrying the man her father has betrothed her to. On the high seas, her ship is attacked by pirates who know her identity and plan to kidnap her and hold her for a king's ransom. Little do the cutthroats know that she will be rescued by that unlikeliest of knights errant, Sylvester the Great, who will lead them on a merry, and madcap, chase.
一次偶然中,玛格丽特在一条商船上遇见了名为沙巴斯(鲍勃·霍普 Bob Hope 饰)的演员,此时,意外发生了。贪婪的铁驹船长(维克托·麦克拉格伦 Victor McLaglen 饰)劫持了商船,并且绑架了玛格丽特公主要求巨额赎金。为了救玛格丽特,沙巴斯不惜男扮女装,甚至嫁给了海盗羽毛头(沃尔特·布伦南 Walter Brennan 饰)。羽毛头早就不满铁驹船长的独裁统治,他命令沙巴斯去偷取藏宝图。 Princess Margaret is travelling incognito to elope with her true love instead of marrying the man her father has betrothed her to. On the high seas, her ship is attacked by pirates who know her identity and plan to kidnap her and hold her for a king's ransom. Little do the cutthroats know that she will be rescued by that unlikeliest of knights errant, Sylvester the Great, who will lead them on a merry, and madcap, chase.
挺无聊的,跟现在的春晚似的,男主呱噪地不停抖包袱,但是并不好笑,他还抖一个包袱自己傻笑一阵,相当尴尬……服装倒是认真做了,公主的蓬蓬裙都很重工很漂亮,公主也挺漂亮,可惜花团锦簇配了个稀巴烂剧情
特别奇葩的一部片子(可能我的命运就是和奇葩结缘),剧情角色表演桥段上各种老套,偏偏又喜感的很到位。情节发展各种巧合鬼扯到不行,却愣是能套在一块,并不突兀。台词特别staged,可就是in a good way that they came together.只能说主创人员天生是吃这碗饭的,怎么瞎搞都能弄出点可以看的东西👍
前面一般般,后面简直爆笑,尤其是男主和反派在澡堂的那段戏份。还有结局那里男主居然没成功抱得美人归,只能说编剧干得漂亮
二战还没结束,无厘头就这么风格化了:调侃假钩子 made in japan. 对反复建议驾船去南方的海盗大副反问(你是) democrats? 结尾公主喜欢的是别人,质疑那人是另一家电影公司的。[DVD]
公主可太漂亮了
台配版真的很糟糕,尤其是公主的配音和演员形象角色完全不搭。剧情倒是有点意思,男主cos能力很强和海盗头子那段双人表演爆笑,还有结局没有让公主和演员男主在一起,公主选择了自己的真爱平民男友(也就是她会出逃遇到男主的一部分原因),倒霉蛋备胎男主,“冒着九死一生的危险救出公主,结果给别人捡了个便宜,我再也不要为这个制片人拍片了。”
挺搞笑的
1940、1944、1952、1959、1965年他5次获得奥斯卡特别奖 。美国影艺学院在1940年、1944年及1952年先后三次颁发荣誉奥斯卡奖给鲍伯·霍普,表彰他对全球娱乐事业的卓越贡献。1962年,好莱坞外籍记者协会颁发终身成就奖给鲍伯·霍普。美国演员工会也在1965年颁予终身成就奖。1998年,鲍伯·霍普获英国女王册封荣誉爵士。
最后的客串是惊喜
B
鲍勃·霍普主演的喜剧,现在看来是平平无奇,很普通的一部电影了。湾湾配音的国语版太糟糕拙劣了,听起来简直是折磨、煎熬。
看的国语配音版本。早期都配了个啥,听起来像周星驰的电影,尤其是公主的配音,连点感情波动都没有,喜剧之中的败笔。
照镜子,笑点好多
3.5/5 脱口秀
整部电影像是一出真正的戏剧#男主长得很适合演喜剧#许多场景都很有感觉,是像故事一样的皇室复古#国王真的好像扑克牌啊23333#像结局一样,男主笑着说拼死救出了公主最后却为别人做了嫁衣,所以以后遇到这样的事情,就当作自己演了一个喜剧笑一笑平静的过去了