剧情介绍
这一天，艾尔默先生（亚瑟·Q·布莱恩 Arthur Q. Bryan 配音）悠闲地坐在家里，正在阅读一本关于拍摄野生动物的书籍。他兴致所至，决定带上自己的精良装备，前往野外拍摄。清爽舒适的户外，在某片草地上，一只兔子（梅尔·布兰科 Mel Blanc 配音）正趴在地上睡觉。兔子憨态可掬的模样引起艾尔默先生的极大兴趣，他静悄悄地架好装备，慢吞吞地调整相机。谁知这时候兔子早已醒来，它绕到艾尔默的背后，跟他闲聊一通，却根本没有兴趣成为对方的模特。在此之后，艾尔默先生只得转而寻找其他的拍摄对象，但是顽皮的兔子却总在旁边捣乱。
此举终于惹恼了老实厚道的艾尔默，他打算好好惩罚一下这只讨厌的兔子…… Elmer Fudd, in suit, ascot, and bowler, reads "How to Photograph Wild Life," gets his camera kit - with tripod and flash, and heads into the countryside. He happens on tracks and soon comes upon a sleeping rabbit. He sets up his camera and that's when his troubles begin. The rabbit wakes up before Elmer can snap the picture, and while the rabbit is seemingly helpful, his various antics drive Elmer mad. Will there be a photo before the finish?
此举终于惹恼了老实厚道的艾尔默，他打算好好惩罚一下这只讨厌的兔子…… Elmer Fudd, in suit, ascot, and bowler, reads "How to Photograph Wild Life," gets his camera kit - with tripod and flash, and heads into the countryside. He happens on tracks and soon comes upon a sleeping rabbit. He sets up his camera and that's when his troubles begin. The rabbit wakes up before Elmer can snap the picture, and while the rabbit is seemingly helpful, his various antics drive Elmer mad. Will there be a photo before the finish?
前身的画风好丑……
1940年在动画片《兔子拍照记/爱发先生偷拍记/Elmer's Candid Camera》与《小野兔/A Wild Hare》中的兔子成了走红的电影明星，而在《小野兔》中的这只兔子形象已与后来的兔八哥十分接近，并且第一次使用了它的著名口头禅：“出什么事了，伙计？(What's up,Doc?)"……—— 百度百科的描述不够严谨！